汤姆顶着一篮熟透的香蕉。
Tom bär en bricka med mogna bananer.
汤姆去集市上卖香蕉。
Tom går till marknaden för att sälja bananer.
很多人去集市上买水果。
Människorna på marknaden köper frukt.
但是没有人去汤姆那儿，因为他们更喜欢去女人们那儿买。
Men ingen köper Toms bananer. De föredrar att köpa frukt från kvinnor.
人们说：“在我们这儿，只有女人会去卖水果”。他们问：“什么男人会去卖水果啊？”
”I vårt samhälle säljer bara kvinnor frukt”, säger människorna. ”Vad är det här för man?” frågar de.
但是汤姆没有放弃。他在集市上叫卖：“快来买我的香蕉！又大又甜的香蕉！”
Men Tom ger inte upp. Han ropar: ”Köp mina bananer! Köp mina söta mogna bananer!”
有一个妇女从篮子里抓了一把香蕉，仔细地查看。
En kvinna plockar upp en klase bananer från brickan. Hon tittar noga på bananerna.
越来越多的人到汤姆的摊位前。他们买了汤姆的香蕉，吃得津津有味。
Fler personer kommer till ståndet. De köper Toms bananer och äter dem.
不一会儿，汤姆的篮子就空了，他数了数自己卖香蕉赚到的钱。
Snart är brickan tom. Tom räknar pengarna han tjänade.
汤姆用这些钱买了肥皂、糖和面包。他把这些东西放在他的篮子里。
Sedan köper Tom tvål, socker, och bröd. Han lägger sakerna på sin bricka.
汤姆把篮子稳稳当当地顶在头上，回家了。
Tom balanserar brickan på huvudet och går hem.
