Tillbaka till listan med berättelser

تیمساحی برسی Den hungriga krokodilen

Skriven av Christian G.

Illustrerad av Wiehan de Jager

Översatt av Agri Afshin

Språk kurdiska (sorani)

Nivå Nivå 1

Läs hela berättelsen Det finns ingen ljudfil till denna berättelse ännu.


رۆژێك لە رۆژان تیمساحێكی زۆر برسی هەبوو.

Det var en gång en mycket hungrig krokodil.


ئەو بە بێدەنگی و لەسەرەخۆ بە دوای خۆراكدا دەگەڕا. و چاوی ده‌گێڕا…

Han letade efter mat långsamt och tyst. Och sedan …


له نه‌کاو! تیمساحەكە نێچیرێكی راو كرد!

Pang! Krokodilen slår till!


لە دوای ئەوە تیمساحەكە چیتر برسی نەبوو و ئەو ڕازی بوو.

Efteråt är han inte hungrig längre och han är nöjd.


تا ئەو كاتەی كە ئەو دووبارە برسی دەبێتەوە.

Tills han blir hungrig igen.


Skriven av: Christian G.
Illustrerad av: Wiehan de Jager
Översatt av: Agri Afshin
Språk: kurdiska (sorani)
Nivå: Nivå 1
Källa: The hungry crocodile från African Storybook-projektet
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 3.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF