Vanliga PDF-filar (hel sida)
Tvåspråkiga PDF-filar
- Tvåspråkig PDF (kurdiska (sorani)-svenska, landscape)
- Tvåspråkig PDF utan bilder (kurdiska (sorani)-svenska, liggande)
هەستەكان Känslor
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Agri Afshin
kurdiska (sorani)
Nivå 1
Det finns ingen ljudfil till denna berättelse ännu.
من خۆشحاڵ دەبم كاتـێـك نهنکم ئێواران چیرۆكمان بۆ دەگـێـڕێـتەوە.
Jag känner mig lycklig när min mormor berättar historier för oss på kvällarna.
من هەست بە گـێلی دەكەم كاتێ لەگەڵ هاوڕێكانم یاری دەكەم.
Jag känner mig sprallig när jag leker med min kompis.
من نیگەران دەبم كاتێك باوكم دەڵێ پارەم نیە.
Jag känner mig ledsen när min pappa säger att han inte har några pengar.
من هەست دەكەم دایكم خۆشحاڵ دەبێ كاتێك لە ئامێزم دەگرێ.
Jag känner mig älskad när min mamma ger mig en kram.
Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrerad av: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Översatt av: Agri Afshin
Språk: kurdiska (sorani)
Nivå: Nivå 1
Källa: Feelings från African Storybook-projektet
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.