Tillbaka till listan med berättelser

ሰነፍ ንእሽቶ ሓዊ Lata lillebror

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Daniel Berhane Habte

tigrinska

Nivå 1

Det finns ingen ljudfil till denna berättelse ännu.

ካብ ድቃሰይ ተንሲአ ሓዊ እኣጕድ።

Jag vaknar och tänder en eld.

ገለ ቍሩብ ማይ አፍልሕ።

Jag kokar lite vatten.

ነቲ ዕንጸይቲ ናይ ሓዊ እፍልጾ።

Jag hugger ved.

ነቲ ጻሕሊ አዅሶ።

Jag rör om i grytan.

ነቲ ምድርቤት እዅስትሮ።

Jag sopar golvet.

ነቲ ኣቝሑት እሓጽቦ።

Jag diskar.

ስለምንታይ እየ ኣነ ኣበርቲዐ ዝጽዕር… … ሓወይ ክጻወት እናወዓለ?

Varför jobbar jag så hårt … … när min bror bara leker?

Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrerad av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Översatt av: Daniel Berhane Habte

Språk: tigrinska

Nivå: Nivå 1

Källa: Lazy little brother från African Storybook-projektet

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 1:

ኣካላተይ ዱመይ ኣበይ ኣላ? ምፍቃድ እንስሳታት ምኽሻን ስምዒታት ነዞም እንስሳታት ርኣይዎም ናይ ቤት-ትምህርቲ ክዳውንቲ ክልተ እንታይ ትገብር ኣለኻ? እቲ ጥሙይ ሓርገጽ ጸጕሪ መጽሓፍ ኵነታት-ኣየር ሓዊ ምንባብ ይፈቱ እየ

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF