Tillbaka till listan med berättelser

ዱመይ ኣበይ ኣላ? Var är min katt?

Skriven av Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrerad av Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Översatt av Daniel Berhane Habte

Språk tigrinska

Nivå Nivå 1

Läs hela berättelsen Det finns ingen ljudfil till denna berättelse ännu.


ዱመይ ኣበይ ኣላ?

Var är min katt?


ኣብ ትሕቲ ዓራት ድያ ዘላ?

Är den under sängen?


ኣብ ልዕሊ’ዚ ከብሒ ድያ ዘላ?

Är den ovanpå skåpet?


ኣብ ድሕሪ’ዚ ሶፋ ድያ ዘላ?

Är den bakom soffan?


ጥቓ እዚ እንዳ ጓሓፍ ድያ ዘላ?

Är den bredvid soptunnan?


ኣብ ውሽጢ’ዚ ዘንቢል ድያ ዘላ?

Är den inuti korgen?


ካብ’ዚ ቤት ወጻኢ ድያ ዘላ?

Är den utanför huset?


ኣብ’ዚ እነሆለት።

Här är den!


Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrerad av: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Översatt av: Daniel Berhane Habte
Språk: tigrinska
Nivå: Nivå 1
Källa: Where is my cat? från African Storybook-projektet
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF