Том несёт ящик зрелых бананов.
Tom bär en bricka med mogna bananer.
Том идёт на рынок продавать бананы.
Tom går till marknaden för att sälja bananer.
Люди на рынке покупают фрукты.
Människorna på marknaden köper frukt.
Но никто не покупает бананы у Тома. Люди предпочитают покупать фрукты у женщин.
Men ingen köper Toms bananer. De föredrar att köpa frukt från kvinnor.
«В нашей деревне только женщины продают фрукты», говорят люди. «Кто этот странный мужчина?» спрашивают люди.
”I vårt samhälle säljer bara kvinnor frukt”, säger människorna. ”Vad är det här för man?” frågar de.
Но Том не сдаётся. Он кричит, «Покупайте мои бананы! Покупайте мои сладкие зрелые бананы!»
Men Tom ger inte upp. Han ropar: ”Köp mina bananer! Köp mina söta mogna bananer!”
Одна женщина подходит и выбирает несколько бананов из ящика. Она осторожно рассматривает бананы.
En kvinna plockar upp en klase bananer från brickan. Hon tittar noga på bananerna.
Затем женщина покупает бананы.
Kvinnan köper bananerna.
После этого ещё люди подходят к столу. Они покупают у Тома бананы и кушают их.
Fler personer kommer till ståndet. De köper Toms bananer och äter dem.
Очень скоро весь ящик опустел. Том считает деньги которые он заработал.
Snart är brickan tom. Tom räknar pengarna han tjänade.
Потом Том покупает мыло, сахар, и хлеб. Он кладёт все эти вещи в его ящик.
Sedan köper Tom tvål, socker, och bröd. Han lägger sakerna på sin bricka.
Том поднимает ящик на его голову и идёт домой.
Tom balanserar brickan på huvudet och går hem.
