Мой младший брат обычно спит допоздна. Я просыпаюсь рано потому что я умница!
Min lillebror sover mycket länge. Jag vaknar tidigt för jag är bäst!
Я открываю окно чтобы солнечный свет зашёл в комнату.
Det är jag som släpper in solen.
«Ты моя утренняя звездочка», говорит мама.
”Du är min morgonstjärna”, säger mamma.
Я сама моюсь, мне не нужна помощь.
Jag tvättar mig själv, jag behöver ingen hjälp.
Холодная вода и голубое пахнущее мыло меня устраивают.
Jag klarar mig med kallt vatten och blå, illaluktande tvål.
Мама мне напоминает, «Не забудь почистить зубы». Я отвечаю, «Никогда, я не забуду!»
Mamma påminner: ”Glöm inte tänderna!” Jag svarar: ”Aldrig, inte jag!”
После умывания я навещаю бабушку и тётю и желаю им хорошего дня!
Efter tvätten hälsar jag på morfar och moster och önskar dem en god dag.
Потом я сама одеваюсь, «Я уже большая, мама», я говорю.
Sedan klär jag mig själv. ”Jag är stor nu, mamma”, säger jag.
Я могу сама застигнуть мои пуговицы и надеть мои туфли.
Jag kan knäppa knapparna och stänga spännet på mina skor.
И я обязательно рассказываю своему младшему брату все школьные новости.
Och jag ser till att lillebror får veta allt nytt som händer i skolan.
В классе я всегда очень стараюсь во всём и всегда.
I skolan gör jag mitt bästa på alla sätt och vis.
Все мои обязанности я делаю каждый день. Но больше всего я люблю играть и играться!
Varje dag gör jag alla dessa bra saker. Men det jag tycker mest om är att leka och leka!
