Tillbaka till listan med berättelser

شُمارِشِ حِیوانات Att räkna djur

Skriven av Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Illustrerad av Rob Owen

Översatt av Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Uppläst av Abdul Rahim Ahmad Parwani

Språk dari

Nivå Nivå 1

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


یِک فیل می‌روَد کِه آب بِنوشَد.

En elefant går för att dricka vatten.


دو زَرافِه می‌روَند کِه آب بِنوشَند.

Två giraffer går för att dricka vatten.


سه غژگاو و چهار پَرَنده هَم می‌روَند کِه آب بِنوشَند.

Tre bisonoxar och fyra fåglar går också för att dricka vatten.


پَنج آهو وَ شِش گُراز به سمت آب می‌رَوَند.

Fem impalor och sex vårtsvin går till vattnet.


هَفت گورِه‌خَر به سَمتِ آب می دَوَند.

Sju zebror springer till vattnet.


هَشت بقه و نُه ماهی دَر آب شِنا می کُنَند.

Åtta grodor och nio fiskar simmar i vattnet.


یِک شیر غُرِش کرد. او هَم می خواهَد آب بِنوشَد. چه کَسی اَز شیر تَرسیده اَست؟

Ett lejon ryter. Han vill också dricka. Vem är rädd för lejonet?


یِک فیل با شیر آب می‌نوشَد.

En elefant dricker vatten med lejonet.


Skriven av: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Illustrerad av: Rob Owen
Översatt av: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
Uppläst av: Abdul Rahim Ahmad Parwani
Språk: dari
Nivå: Nivå 1
Källa: Counting animals från African Storybook-projektet
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 3.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF