Tillbaka till listan med berättelser

بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل Lata lillebror

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Abdul Rahim Ahmad Parwani

dari

Nivå 1

مَن بیدار شُدَم وَآتَش روشَن کَردَم.

Jag vaknar och tänder en eld.

مِقداری آب جوشاندَم.

Jag kokar lite vatten.

هیزُم ها را توته کردم.

Jag hugger ved.

مَن دیگ را هَم شور می‌دهم.

Jag rör om i grytan.

زَمین را جارو کردَم.

Jag sopar golvet.

ظَرف‌ها را شُستَم.

Jag diskar.

چِرا مَن خِیلی سَخت کارمی‌کُنَم وَقتی بَرادَرَم هَمیشِه مَشغولِ بازی کَردَن اَست؟

Varför jobbar jag så hårt … … när min bror bara leker?

Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrerad av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Översatt av: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Uppläst av: Abdul Rahim Ahmad Parwani

Språk: dari

Nivå: Nivå 1

Källa: Lazy little brother från African Storybook-projektet

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 1:

بَدَنِ مَن پشک مَن کُجاست؟ شُمارِشِ حِیوانات آشپَزی اِحساسات بِه حِیوانات نِگاه کُنید لِباس‌هایِ مکتب دو در حال چه کاری استی؟ تمساحِ گُرُسنِه مو کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا آتَش مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF