مَن اِحساسِ خوشحالی میکُنَم وَقتی که بَعد اَزظُهرها مادَربُزُرگَم بَرایَم داستان قصه میکُنَد.
Jag känner mig lycklig när min mormor berättar historier för oss på kvällarna.
مَن اِحساسِ نادانی میکُنَم وَقتی با دوستانَم بازی میکُنَم.
Jag känner mig sprallig när jag leker med min kompis.
مَن اِحساسِ بَدی دارَم وَقتی که پِدَرَم میگوید پول نَدارَم.
Jag känner mig ledsen när min pappa säger att han inte har några pengar.
مَن عِشق را اِحساس میکُنَم وَقتی مادَرَم مَرا دَر آغوش میگیرد.
Jag känner mig älskad när min mamma ger mig en kram.
Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrerad av: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Översatt av: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
Uppläst av: Abdul Rahim Ahmad Parwani
Språk: dari
Nivå: Nivå 1
Källa: Feelings från African Storybook-projektet
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.