دَستِه‌یِ بیلِ او بِسیار کوتاه بود.
Hans hacka var för kort.
دَروازۀ خانه‌اَش خِیلی پایان بود.
Hans dörrkarm var för låg.
این مَرد خِیلی بُلَند قَد بود!
Den här mannen var för lång!
او یِک دَستِه‌یِ بیلِ خِیلی بُلَند بَرایِ خودَش دُرُست کَرد.
Han gjorde ett mycket långt skaft till sin hacka.
او یِک چَهارچوبِ خِیلی بُلَندِ برای دروازه ساخت.
Han gjorde mycket höga dörrkarmar.
او یِک تَختِ خِیلی دراز ساخت.
Han gjorde en mycket lång säng.
یِک بایسکل خِیلی بُلَند خَرید.
Han köpte en mycket hög cykel.
او روی یِک چوکی خِیلی بُلَند نِشَست،. با پنجۀ خِیلی بُلَند غَذا خورد.
Han satt på en mycket hög stol. Han åt med en mycket lång gaffel.
او خانه‌اَش را تَرک کَرد وَ در یِک جَنگَلِ بُزرگ زِنده‌گی کَرد. او سال‌هایِ زیادی زِنده‌گی کرد.
Han lämnade sitt hus och bosatte sig i en stor skog. Han levde i många år.
