Tillbaka till listan med berättelser

الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ Lata lillebror

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

arabiska

Nivå 1

أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.

Jag vaknar och tänder en eld.

أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.

Jag kokar lite vatten.

أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.

Jag hugger ved.

أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.

Jag rör om i grytan.

أَنَا أُنَظِّفُ الأرْضَ.

Jag sopar golvet.

أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.

Jag diskar.

لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ… …بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟

Varför jobbar jag så hårt … … när min bror bara leker?

Skriven av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrerad av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Översatt av: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Uppläst av: Mashael Muhanna

Språk: arabiska

Nivå: Nivå 1

Källa: Lazy little brother från African Storybook-projektet

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 1:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF